当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Qualora il Giudice Delegato intenda delegare un notaio per la formazione e registrazione dell’atto di trasferimento, i costi notarili saranno a carico dell’offerente il quale prima di tale atto dovrà pagare:是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Qualora il Giudice Delegato intenda delegare un notaio per la formazione e registrazione dell’atto di trasferimento, i costi notarili saranno a carico dell’offerente il quale prima di tale atto dovrà pagare:
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
if the court intends to delegate a delegated notary for the formation and registration of transfer, the costs will be borne by the notary before whom such an act will pay:
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
If the Court Officer intends to delegate a notary for the formation and registration of the deed of transfer, the notary costs will be charged to the bidder who, before this act will have to pay:
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
In case the Delegated Judge means to delegate a notary public for the formation and recording of the deed of transfer, the notarial costs will be to cargo of the offerer which before such action will have to pay:
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
If the juge-Commissaire intends to delegate a notary for the formation and registration of the deed of transfer, notarial costs will be borne by the tenderer who before that Act shall pay:
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Qualora il Giudice Delegato intenda delegare 非每 la formazione e registrazione dell'atto 的 notaio 二 trasferimento,我 costi notarili saranno 一种 carico dell'offerente il 可感受的特性首要二故事 atto dovra pagare:
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭