当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:外来施工人员在酒店接管区域施工期间要严格执行安全管理规定,各承包商及施工人员必须服从酒店工程部及相关部门的指示及监督。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
外来施工人员在酒店接管区域施工期间要严格执行安全管理规定,各承包商及施工人员必须服从酒店工程部及相关部门的指示及监督。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Foreign construction workers in the hotel took over the region during the construction period to strictly enforce the safety regulations, contractors and construction workers must obey the direction and supervision of the hotel engineering department and related departments.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
foreign construction workers in the hotel zone take over during the construction work to strict implementation of the security management requirements, and various contractors and construction personnel must comply with the engineering department and related departments of instruction and supervisio
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The external constructor takes over control region construction period in the hotel must carry out the safety control stipulation strictly, various contractors and the constructor must obey the hotel engineering dept and the correlation department's instruction and the surveillance.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Outside construction personnel took over the area during the construction of the hotel to strictly adhere to safety management requirements, various contractors and construction workers must obey the instructions and supervision of Engineering Department and relevant departments of the hotel.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭