|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：We apply the usual vigilance on the quality of GDP data, apart from the fact that this year the NBS adopted a direct reporting system under which companies would directly report to the NBS in Beijing, instead of reporting to local statistical bureaus and then the latter report to the NBS. This tends to reduce potential是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
We apply the usual vigilance on the quality of GDP data, apart from the fact that this year the NBS adopted a direct reporting system under which companies would directly report to the NBS in Beijing, instead of reporting to local statistical bureaus and then the latter report to the NBS. This tends to reduce potential
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们申请的国内生产总值数据的质量上一贯的警惕，事实上，除了今年国家统计局采取直接申报制度下，公司将直接向国家统计局在北京，而不是报告给当地统计局和后者报告国家统计局。这往往减少潜在的人为干扰，这是一个良好的发展本身，但有可能意味着数据是以前的数据没有直接的可比性。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们在国民生产总值数据的质量申请通常警惕性，除了事实之外NBS今年采取了公司在北京直接地向NBS报告，而不是向地方统计局报告然后后者报告对NBS的一个直接报告的系统。 是好发展的这倾向于减少潜在的人的干涉，但也许潜在地意味数据与早先数据不直接地是可比较的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们对质量的 GDP 数据，除了今年国家统计局通过直接报告制度下，公司将直接向报告在北京，国家统计局而不是向当地统计局报告，然后提交给国家统计局的后者报告应用通常保持警惕。这往往以减少潜在的人类干扰，是一个很好的发展本身，但是可能有可能意味着数据不是对以前的数据作直接比较。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们除了今年 NBS 采用在其下公司会直接在北京向 NBS 报告的一个直接报告系统的事实在国内生产总值数据的质量应用通常警戒，而非向本地统计局报告，然后后一报告到 NBS。这有助于减少潜在人类干涉那是一个好的发展本身，但是可能意味着数据不直接可与以前的数据媲美。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
