|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Le rimanenze finali di materie prime, semilavorati, merci, ricambi prodotti in corso di lavorazione e prodotti finiti, esistenti alla data di trasferimento, sia di proprietà sin dall’origine del Fallimento sia eventualmente retrocesse dalla Affittuaria con il consenso del Fallimento, con esclusione solo ed esclusivamen是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Le rimanenze finali di materie prime, semilavorati, merci, ricambi prodotti in corso di lavorazione e prodotti finiti, esistenti alla data di trasferimento, sia di proprietà sin dall’origine del Fallimento sia eventualmente retrocesse dalla Affittuaria con il consenso del Fallimento, con esclusione solo ed esclusivamen
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
inventories of raw materials, semifinished goods, parts-in-progress and finished goods, existing on the date of transfer, of ownership since the origin of failure is eventually relegated from the lessee with the consent of the bankruptcy, except only and only those relating to the business unit laun
|
|
2013-05-23 12:23:18
pron.
them; you
art.
the
|
|
2013-05-23 12:24:58
The final of raw materials, semifinished odd lots, goodses, reciprocations produced in working course and finished products, existing to the transfer date, are of property sin from the origin of the Failure eventually are degraded from the Renter with the consent of the Failure, with single exclusio
|
|
2013-05-23 12:26:38
The final inventories of raw materials, semi-finished goods, spares, work-in-progress and finished products existing at the date of transfer, both owned since the origin of the Failure and eventually relegated from the Tenant with the consent of the bankruptcy, excluding only those inherent to the b
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
