当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The governance structure should help prevent attempts to “boil the ocean,” provide a mechanism to limit selling of obscure technical concepts that don’t mean anything to business users, help avoid “finger pointing,” and minimize environments where stakeholders are put on the defensive.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The governance structure should help prevent attempts to “boil the ocean,” provide a mechanism to limit selling of obscure technical concepts that don’t mean anything to business users, help avoid “finger pointing,” and minimize environments where stakeholders are put on the defensive.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
治理结构应有助于防止企图“沸腾的海洋,”提供了一种机制,限制晦涩的技术概念,并不意味着什么企业用户,帮助销售,避免“手指指向,并尽量减少利益相关者的环境防守。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
应的治理结构有助于防止企图“高骛远”提供了一种机制,能够限制销售的概念模糊不清,并不意味着任何技术为企业用户,有助于避免“指”,最大程度地减少环境中的利益攸关者将被置于防御性的。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
统治结构应该帮助防止企图“煮沸海洋”,提供一个机制给不意味什么对企业用户,不帮助避免“指点”,并且不使环境减到最小赌金保管人在防御被投入的极限卖阴暗的技术概念。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
治理结构应有助于防止尝试"煮海,"提供一种机制来限制出售晦涩的技术概念不意味着什么的业务用户,帮助避免"手指指向,",并尽量减少的环境利益攸关者放置防御的地方。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
统治结构应该帮助防止“使海洋激动的”尝试,提供限制不跟商业用户意味着任何东西的暗技术概念的售出的一种机制,帮忙回避“手指着,”将赌金保管人是戴上防
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭