|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：(a) establish adequate standards in order to guarantee the confidentiality required in this Contract, including taking in respect of the Confidential Information, the reasonable precautions that the Receiving Party adopts in order to maintain the confidentiality of its own information;是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
(a) establish adequate standards in order to guarantee the confidentiality required in this Contract, including taking in respect of the Confidential Information, the reasonable precautions that the Receiving Party adopts in order to maintain the confidentiality of its own information;
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
(燼)〃(达致建立适当的标准,以保证本合同中所要求的保密原则,包括采取的保密信息的尊重,合理的预防措施,以期通过接收方的保密自己的信息;
|
|
2013-05-23 12:24:58
(a) 建立充分标准为了保证在这个合同，包括采取关于机要信息，接待会采取为了它本身维护机密信息的合理的防备措施需要的机密;
|
|
2013-05-23 12:26:38
(a) 建立适当标准，保证在此合同中，包括以尊重的机密信息，合理的预防措施，以保持其自己的信息 ； 的机密性的接收方采用所需的机密性
|
|
2013-05-23 12:28:18
(a) 建立足够的标准以保证在这份合同中需要，包括采取的关于保密信息的机密性，接收党采用以维持其自己的信息的机密性的合理的防范；
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
