当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:2.1.1. Each Party and its respective members and affiliates (the “Receiving Party”) will hold the information it receives from another Party (the “Disclosing Party”) under this Contract (“Confidential Information”) secret and confidential. By virtue of the secrecy undertaking agreed herein, the Receiving Party and its 是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
2.1.1. Each Party and its respective members and affiliates (the “Receiving Party”) will hold the information it receives from another Party (the “Disclosing Party”) under this Contract (“Confidential Information”) secret and confidential. By virtue of the secrecy undertaking agreed herein, the Receiving Party and its
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
2.1.1.*每一缔约方及其各自的成员及其附属公司(“接收方”)将於其接收到的信息从另一方(“披露方”)根据本合同(“机密信息”)秘密和机密的。 凭藉《保密承诺同意本协议约束及其代表接收方就的机密信息的另一方:
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
2.1.1. 它从另一个党的每个党和它的各自成员和会员(“接待会”)将举行信息(“透露党”获得)根据这个合同(“机要信息”)秘密和机要。 由于此中同意的秘密事业,接待会和它的代表一定对,关于另一个党的机要信息:
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
2.1.1.每一缔约方及其各自成员和附属机构 ("接受方") 将举行它接收来自另一方 ("披露方") 根据此合同 ("机密信息") 的秘密和机密信息。承诺同意本协议的保密、 接收方和其代表被绑定到,而另一方的机密信息:
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
2.1.1.每党和其各自成员和成员 (“接收党” ) 将拥有它从另一党收到的信息 (“公开党” ) 在这份合同下 (“保密信息” ) 秘密和保密。凭借保密承诺于此同意,接收党和其代表是必定,关于另一党的保密信息:
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭