|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Keep the original packaging for use in case of any further transport and for storage. Damage to the appliance caused during transport and handling is not covered by the guarantee.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Keep the original packaging for use in case of any further transport and for storage. Damage to the appliance caused during transport and handling is not covered by the guarantee.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
保持原包装，在使用情况下的任何进一步的运输和存储。不包括运输和装卸过程中造成设备的损坏是由担保。
|
|
2013-05-23 12:23:18
请保留原包装的情况下使用的任何进一步运输和存储。 运输过程中造成损坏,本产品所涵盖的不的是处理和保证。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在运输的情况下保留原始其中任一进一步包装为使用和为存贮。 对在运输和处理期间导致的器具的损伤没有由保证包括。
|
|
2013-05-23 12:26:38
保持原始包装运输任何进一步的情况下使用和存储。在运输过程中引发和处理装置损坏不受保障。
|
|
2013-05-23 12:28:18
为在任何进一步的运输关于存储的案例中使用保管原始包装。对用具的损害导致在运输期间和易于操纵没被保证包括。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
