求翻译：THE PRODUCTION DATE OF THE GOODS NOT TO BE EARLIER THAN HALF MONTH AT TIME OF SHIPMENT. BENEFICIARY MUST CERTIFY THE SAME.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

THE PRODUCTION DATE OF THE GOODS NOT TO BE EARLIER THAN HALF MONTH AT TIME OF SHIPMENT. BENEFICIARY MUST CERTIFY THE SAME.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 货物的生产日期不早于半个月的时间在装运。受益人必须证明相同。

匿名	2013-05-23 12:23:18 生产日期必须早于货物不发货时,半月。受益人必须核证该帐目。

匿名	2013-05-23 12:24:58 不物品的生产数据早于半月在发货的偶尔。受益人必须证明同样。

匿名	2013-05-23 12:26:38 生产日期的货物不能早于在装运时间半个月。受益人必须证明相同。

匿名	2013-05-23 12:28:18 不要发货时早于半月的货物的生产日期。受益人必须证明相同。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号