|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：we need you put a black plastic string to combine the packing tape and scarf (on one tape but won´t damage the scarf)so that in shop, we can open the buckle to show scarf, and then re-pack the scarf with packing tape later.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
we need you put a black plastic string to combine the packing tape and scarf (on one tape but won´t damage the scarf)so that in shop, we can open the buckle to show scarf, and then re-pack the scarf with packing tape later.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们需要你把一个黑色的塑料绳结合的包装胶带和围巾（一盘录像带上，但不会损坏的围巾），所以，在车间，我们可以打开显示围巾扣，然后重新包装与包装的围巾磁带后。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们需要您将一个黑色的包装胶带,将塑料字符串、围巾(在一个磁带但不会损坏围巾),以便能够在车间,我们可以打开锁扣,显示颈巾,然后重新包装与包装胶带后颈巾。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们需要您投入黑塑料串结合包装磁带和围巾(在一磁带，但won´t损伤围巾)，以便在商店，我们可以打开扣显示围巾，后然后重新包装围巾用包装磁带。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们需要你把一个黑色的塑料字符串将包装带和围巾 (上但 won´t 损坏围巾的一个磁带） 结合起来，以便在店里，我们可以打开扣以显示的围巾，然后 re-pack 与后来包装带围巾。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们需要你提出黑色塑料字符串结合装满磁带和嵌接 ( 在一盘磁带上但是不将损坏嵌接 )，以便在商店，我们可以打开扣环显示嵌接，然后通过过后装满磁带再包装嵌接。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
