当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:面对此次阿迪达斯宣布关闭工厂,业界的反应远不如3年前听到耐克关闭工厂时那样激烈。实际上自3年前开始,所谓中国制造“优势”下降的论调已伴随经济危机出现。因此阿迪达斯的选择,似乎成了早晚的事。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
面对此次阿迪达斯宣布关闭工厂,业界的反应远不如3年前听到耐克关闭工厂时那样激烈。实际上自3年前开始,所谓中国制造“优势”下降的论调已伴随经济危机出现。因此阿迪达斯的选择,似乎成了早晚的事。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Face à l 'Adidas a annoncé la fermeture d'usines, l'industrie a des années il ya beaucoup moins trois d'entendre quelques fermetures d'usines Nike aussi intenses. En fait, depuis trois ans, la soi-disant de fabrication "avantage" de laisser tomber l'argument a été accompagnée par la crise économique
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Face à cette adidas, a annoncé la fermeture de l'usine, la réaction de l'industrie comme beaucoup comme il y a 3 ans, j'ai entendu Nike, fermer l'usine s'il est intense. En effet, depuis 3 ans, ce que l'on appelle "la Chine fabrication baisse des prestations." L'argument a été accompagné par la cris
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Le silicium d'extensions faisant face à cet Ardee pour annoncer ferme l'usine, la réponse de champ était il y a des 3 ans lointains inférieurs entendent que l'ours le gramme à l'heure exacte l'usine sont tel intense.En fait les débuts il y a de 3 ans, la prétendue Chine fait « à la supériorité&
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Face à cette adidas a annoncé la fermeture de l'usine, la rétroaction de l'industrie a entendu Nike est beaucoup mieux qu'il y a 3 ans, quand l'usine est fermée comme féroce. En fait il y a 3 ans, les diminutions de la Chine, fait ce qu'on appelle « avantage » s'est produite argument a été accompagn
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭