当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:按照阿迪达斯中国总部的邮件回复,“关闭工厂出于重新整合全球资源的策略考量。”除此之外,并没有其他解释。另据新华网报道,苏州工业园区管理委员会在给媒体的一份材料中则表示,园区理解阿迪达斯全球发展战略调整的需要,并表示这也符合苏州工业园区转型发展的趋势。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
按照阿迪达斯中国总部的邮件回复,“关闭工厂出于重新整合全球资源的策略考量。”除此之外,并没有其他解释。另据新华网报道,苏州工业园区管理委员会在给媒体的一份材料中则表示,园区理解阿迪达斯全球发展战略调整的需要,并表示这也符合苏州工业园区转型发展的趋势。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
E-mail de réponse conformément à la siège Adidas, de fermer l'usine pour la réintégration des considérations stratégiques des ressources mondiales. "En outre, il n'y a pas d'autre explication. Selon les rapports de Xinhua, le parc industriel de Suzhou Comité administratif, a déclaré dans un matériau
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
D'après Adidas, le siège de mail factory, "fermée pour re-intégration des ressources mondiales considérations de politique générale. " En outre, il n'y a pas d'autre explication. Selon Drugs Xinhuanet, le parc industriel de Suzhou dans le conseil de gestion à l'intention des médias, dans un matériau
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Les sièges sociaux de silicium Chine d'extensions selon Ardee la réponse de courrier, « ferme l'usine provenant encore de la considération entière de stratégie de ressources du monde de conformité. » En outre, de non autres explications.En outre rapporté selon le nouveau filet de la Chine,
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Selon le siège de la réponse de courrier de Chine adidas, « fermeture usines pour le remaniement des considérations de politique générale des ressources globales. « En outre, il n'y a aucune autre explication. Selon le rapport de l'agence Xinhua, Comité de gestion de parc industriel de Suzhou dans u
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭