求翻译：4. All known guest requests will be pre-set in the room prior to arrival, or delivered within ten minutes, so as not to disturb the guest.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

4. All known guest requests will be pre-set in the room prior to arrival, or delivered within ten minutes, so as not to disturb the guest.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 正在翻译，请等待...

匿名	2013-05-23 12:23:18 4.所有已知客户请将预置在房间在入住前,在十分钟内或送达,以便不要打扰客人。

匿名	2013-05-23 12:24:58 4. 所有已知的客人请求在屋子里将被预先设定在到来之前或者在十分钟内被提供，至于不干扰客人。

匿名	2013-05-23 12:26:38 4.所有已知的客人的要求将预设之前到达，房间里或交付在十分钟内，这样就不会打扰客人。

匿名	2013-05-23 12:28:18 4.所有知名的客人请求将在到达之前的房间被预先调整，或在十分钟内交货，以不打断客人。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号