|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：事实上，怀疑是经验的产物，是值得怀疑的事实，滋生了怀疑的理由；那么，社会信任的重建，也只能以新的事实形成新的经验来达成。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
事实上，怀疑是经验的产物，是值得怀疑的事实，滋生了怀疑的理由；那么，社会信任的重建，也只能以新的事实形成新的经验来达成。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
In fact, the suspect is a product of experience, is questionable fact, the breeding ground for questionable reasons; then, the reconstruction of social trust, only the fact that the formation of a new experience to achieve new.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Suspicion is, in fact, a product of experience, it is doubtful that the fact that the breeding grounds for suspicion; then, social trust, reconstruction of the fact that it can only be a new form new experience to reach.
|
|
2013-05-23 12:24:58
In fact, the suspicion is the experience product, is fact which is dubious, multiplied the suspicion reason; That, the society trusts reconstruction, also only can form the new experience by the new fact to achieve.
|
|
2013-05-23 12:26:38
In fact, the suspect is a product of experience, are questionable facts and breeds have reasons to doubt, then reconstruction of social trust, only to form new experience to reach new facts.
|
|
2013-05-23 12:28:18
In fact, the suspect is a product of experience, are questionable facts and breeds have reasons to doubt, then reconstruction of social trust, only to form new experience to reach new facts.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
