求翻译：You are as sweet as sugar. Please do not go out to the rain without an umbrella. Or else, I will lose you to the rain since you would melt away.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

You are as sweet as sugar. Please do not go out to the rain without an umbrella. Or else, I will lose you to the rain since you would melt away.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 正在翻译，请等待...

匿名	2013-05-23 12:23:18 你是甜蜜的糖。请不要走到雨没有一个保护伞。否则,你就会失去,我会因为你的雨会融化掉。

匿名	2013-05-23 12:24:58 您是一样甜的象糖。不要出去对雨没有伞。因为您会消失，或者，我将失去您对雨。

匿名	2013-05-23 12:26:38 你是作为糖一样甜。请不要出去了不带伞下雨。否则，我将会失去你雨因为你会融化。

匿名	2013-05-23 12:28:18 你像糖一样甜。请勿到没有一把伞的雨季外出。否则，我到自从你的雨季将失去你会融掉。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号