|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The present Contract is valid from the date of its signing through the period of the last shipment indicated in Appendix No.2 as from the signing date hereof.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The present Contract is valid from the date of its signing through the period of the last shipment indicated in Appendix No.2 as from the signing date hereof.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
本合同是通过附件2表示从签署之日起本的最后一批货物期间签署之日起有效。
|
|
2013-05-23 12:23:18
本合同有效,则自其签署之日起在一段时间里的最后一批的附录2号表示在签订本合同之日起。
|
|
2013-05-23 12:24:58
当前合同合法从日期它签字通过最后发货的期间在附录被表明没有从签署的日期时起于此。
|
|
2013-05-23 12:26:38
现时的合约是通过表示在附录 2 号签署日期本合同的最后一次发货期签署之日起生效。
|
|
2013-05-23 12:28:18
目前的合同来自至从签名日期在附录 2 号中在本文中被表示的最后的发货的时期其签名的日期是有效的。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
