|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：do not contain (i.e. are free from) the SVHC (“Substance of Very High Concern”) named below. The SVHC are specified in the Candidate List if contain, do not exceed the limit of 0.1% weight by weight set out in REACH.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
do not contain (i.e. are free from) the SVHC (“Substance of Very High Concern”) named below. The SVHC are specified in the Candidate List if contain, do not exceed the limit of 0.1% weight by weight set out in REACH.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
不包含（即免于）下述的SVHC（高度关注物质“）。 SVHC是在候选人名单中指定的，如果包含，遥不可及的重量不超过0.1％重量的限制。
|
|
2013-05-23 12:23:18
不包含(即免费)的svhc(“高度关注物质”)命名。 指定的svhc候选列表中如果包含的,不超过0.1%的重量达到规定的按重量计算。
|
|
2013-05-23 12:24:58
不要包含(即。 是从) (“非常高关心物质解脱”)下面名为的SVHC。 SVHC在名单的候选人指定，如果包含，不由在伸手可及的距离开始的重量超出0.1%重量极限。
|
|
2013-05-23 12:26:38
不包含 （即是免费的） 以下命名的油气 ("物质的非常高度关注"）。油气候选列表中指定，如果包含，不超过 0.1%重量比河段设置的限制。
|
|
2013-05-23 12:28:18
不容纳 ( 即没有 )SVHC(“很高担忧的物质” ) 命名在下边。SVHC 在候选人列表中被指定如果容纳，不超出 0.1% 的重量的限制重量在范围出发。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
