当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Point 2, could you pls ask your designer to change it with photoshop or other softwares? Because here we don't have your original artwork, so we can not revise that for you. Kindly understand.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Point 2, could you pls ask your designer to change it with photoshop or other softwares? Because here we don't have your original artwork, so we can not revise that for you. Kindly understand.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
2点,你能不能请索取你的设计师,改变它与Photoshop或其他软件?因为在这里,我们没有你的原创作品,所以我们不能为您修改的。请理解。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
第2点,您可以更改它,请询问您的名牌与photoshop或其他软件? 因为在这里,我们不一定有您原创的艺术品,因此,我们不能修改,您。 请理解。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
点2,您pls可能要求您的设计师改变它与photoshop或其他软件? 由于我们这里没有您的原创艺术品,因此我们不能校正那为您。 诚恳地了解。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
点 2,你可以请问您的设计器来更改它与 photoshop 或其它软件吗?因为在这里我们没有原始图稿,所以我们不能修改,为你。请了解。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
点 2,你可能地方请你的设计师更改具有 Photoshop 或其他软件的它?因为在这里我们没
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭