|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：After reviewing American property laws, especially those imposing burden on property rights, Professor Alexander argues that an implicit social-obligation norm has been rooted in American property laws implicitly, and an explicit recognition of the norm in a general sense becomes necessary.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
After reviewing American property laws, especially those imposing burden on property rights, Professor Alexander argues that an implicit social-obligation norm has been rooted in American property laws implicitly, and an explicit recognition of the norm in a general sense becomes necessary.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
检讨美国财产法，特别是那些强加在产权负担后，亚历山大教授认为，一个隐含的社会责任规范已经扎根在美国的财产法，含蓄，并明确承认在一般意义上的规范成为必要。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在审查美国的财产法,特别是那些关于产权负担,教授认为,一个隐含亚历山大·社会责任准则已经植根于美国的财产法隐含地,有明确的规范,一个一般的认识意义上就变得必要了。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在回顾美国物产法律以后，特别是那些轰烈的负担在财产权，亚历山大教授争辩说，一个含蓄社会义务准则含蓄地根源于美国物产法律，并且准则的明确公认一般来说变得必要。
|
|
2013-05-23 12:26:38
后检讨美国财产的法律，特别是那些负担的财产权，教授亚历山大 · 辩称隐式的社会义务规范已植根于美国财产法隐式，在一般意义上的规范明确承认成为必要。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在查看美国财产法律之后，尤其那些将负担强加给财产权，亚历山大教授主张一项暗示社会义务标准在美国财产法律含蓄地被植根了，一种一般意义中的标准的明确认可变得必要的。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
