当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The Games of the 29th Olympiad in 2008 are awarded to the city of Beijing."With the motto "New Beijing, Great Olympics", Beijing promises to host a "Green Olympics", a "Hi-tech Olympics" and the "People's Olympics".是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The Games of the 29th Olympiad in 2008 are awarded to the city of Beijing."With the motto "New Beijing, Great Olympics", Beijing promises to host a "Green Olympics", a "Hi-tech Olympics" and the "People's Olympics".
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
,2008年第29届奥运会的比赛是授予北京的城市。“的座右铭”新北京,新奥运“,北京承诺举办”绿色奥运“,1”高科技奥运会“和”人民的奥运会“。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
游戏的第29届奥林匹克运动会在2008年判给北京的城市。」,其座右铭是“新北京、新奥运”,北京承诺举办一个“绿色奥运”、“科技奥运”和“人文奥运”。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
第29个奥林匹克运动会的比赛在2008被授予市北京。“以座右铭“新的北京,巨大奥林匹克”,北京许诺主持“绿色奥林匹克”, “高技术奥林匹克”并且“人民的奥林匹克”。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
在 2008 年的 29 届奥林匹克运动会被授予北京市了。"与"新北京、 新奥运"的座右铭,北京承诺举办一届"绿色奥运"、"科技奥运"和"人民奥运"。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
2008 年的第 29 奥林匹克世界运动大会的游戏被授予北京的城市。”以箴言“新北京,大的奥林匹克运动会”,北京保证招待一“格林·奥林匹克运动会,一高技术奥林匹克运动会”和“人是奥林匹克运动会”。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭