|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：As instruções, visando a informação, qualificação e treinamento dos trabalhadores, devem ser redigidas em linguagem compreensível e adotando metodologias, técnicas e materiais que facilitem o aprendizado para preservação de sua segurança e saúde.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
As instruções, visando a informação, qualificação e treinamento dos trabalhadores, devem ser redigidas em linguagem compreensível e adotando metodologias, técnicas e materiais que facilitem o aprendizado para preservação de sua segurança e saúde.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
书面说明，资讯寻求，对工人的培训和资格，应在理解的语言和采用的方法，技术和材料有利于保护他们的健康和安全的学习。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这说明,旨在创建信息、资格和培训工人,必须书面语言的理解和采用各种方法、技术和材料,为保存自己的健康促进学习和安全。
|
|
2013-05-23 12:24:58
可理解的语言必须把写如入指示，瞄准信息，资格和训练工作者，和促进到学习为它的安全和健康的保存的采取方法学、技术和材料。
|
|
2013-05-23 12:26:38
说明，信息、 资格和训练的工人，应该写在浅白的语言和采用的方法、 技术和材料，以便保护他们的健康和安全的学习。
|
|
2013-05-23 12:28:18
随着 instrucoes， visando 一 informacao， e treinamento 做的 qualificacao trabalhadores， devem ser redigidas 使 linguagem compreensivel e adotando metodologias， tecnicas e materiais que facilitem o aprendizado 对 preservacao de sua seguranca e saude。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
