求翻译：The generator and thruster systems shall be separated and secured independently for fire and flooding according to DP Class 3 operations.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

The generator and thruster systems shall be separated and secured independently for fire and flooding according to DP Class 3 operations.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 发电机和推进器系统应分开，并取得独立的火灾和水灾，根据DP 3类业务。

匿名	2013-05-23 12:23:18 正在翻译，请等待...

匿名	2013-05-23 12:24:58 发电器和起飞加速器系统为火和水淹将独立地被分离并且被巩固根据DP类3操作。

匿名	2013-05-23 12:26:38 发电机和推进器系统须分开和独立的消防安全和水浸按照 DP 类 3 操作。

匿名	2013-05-23 12:28:18 发电机和猛推者系统将为火独立地被分开和保证和根据 DP 3 级操作为洪水淹没。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号