当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:2. 根据附件二中图片确认, NG品无打点标识(无全检标识,非批量生产物料),OK品有打点标识(批量生产的CKD产品,经全检并标识后出货),故可确认NG品是PP阶段的试跑料;是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
2. 根据附件二中图片确认, NG品无打点标识(无全检标识,非批量生产物料),OK品有打点标识(批量生产的CKD产品,经全检并标识后出货),故可确认NG品是PP阶段的试跑料;
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
According to Annex II images confirm, ng products RBI logo (without the identity of the full inspection, non-mass materials), the ok product RBI identification (ckd products of mass production, shipment after full inspection and logos), it can be Confirms that the goods ng pp phase of the trial run
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
2.- in accordance with Annex 2 pictures, and no RBIs NG ID (not the post ID, non-production material, OK are RBIs CKD ID (mass production of the product, the post-test and to identify the cargo) and therefore it can confirm NG PP stage is the running;
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
2. Confirmed according to the appendix two pictures that, NG not arranges marking (non-complete inspection marking, non-volume production material), OK has arranges marking (volume production CKD product, and marks after complete inspection produces goods), therefore may confirm NG is the PP stage t
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
2. in accordance with annex II picture confirms that NG no dot ID (not seized the whole identity, non-production materials), OK have a dot ID (CKD product production, after a full inspection and identify shipments), it may confirm NG product is PP phase of trial running;
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭