|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Whilst every endeavour is taken to ensure that e-mails are free from viruses, no liability can be accepted and the recipient is requested to use their own virus checking software.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Whilst every endeavour is taken to ensure that e-mails are free from viruses, no liability can be accepted and the recipient is requested to use their own virus checking software.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
虽然竭尽所能，以确保电子邮件病毒，不承担任何责任可以接受，并要求收件人是用自己的病毒检查软件。
|
|
2013-05-23 12:23:18
虽然是采取一切努力,确保E-Mail不受病毒、没有责任可以是接受及受赠人的要求是,使用自己病毒检查软件。
|
|
2013-05-23 12:24:58
每努力被采取保证电子邮件是从病毒解脱，责任不可以被接受，并且接收者请求使用他们检查软件的自己的病毒。
|
|
2013-05-23 12:26:38
虽然采取每一项工作，确保电子邮件不受病毒攻击，可以接受不承担任何责任，收件人要求使用他们自己的病毒检查软件。
|
|
2013-05-23 12:28:18
虽然竭尽所能，以确保电子邮件病毒，不承担任何责任可以接受，并要求收件人是用自己的病毒检查软件。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
