当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:London’s bid highlighted the inspirational bequest to a generation of British youngsters. The capital is filled with injunctions to “Be part of it” and “Inspire a generation”, although there are few signs that the nation is becoming fitter or more sporty, as had been hoped.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
London’s bid highlighted the inspirational bequest to a generation of British youngsters. The capital is filled with injunctions to “Be part of it” and “Inspire a generation”, although there are few signs that the nation is becoming fitter or more sporty, as had been hoped.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
伦敦的申办突出,鼓舞人心的英国青少年一代的遗赠。首都充满禁令“是它的一部分”和“激励了一代人”,虽然也有一些国家正在成为钳工或更多运动,曾希望的迹象。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
伦敦的申办强调灵感遗赠了一代英国青少年。 资本是充满了禁制令,“一”和“激励一代",虽然有几个迹象显示,国家成为钳工或更多运动,就象希望。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
伦敦的出价突出了激动人心的遗产对英国的年轻人的世代。 资本充满命令“是一部分的它”,并且“启发一个世代”,虽然有少量标志国家是成为的钳工或更加运动的,有被希望。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
伦敦的申办突出显示英国青少年一代的励志的遗赠。首都填充禁制令"是它的一部分"和"激励一代人",虽然有少数迹象,但这个国家正在成为钳工或更轻便,被期望的那样。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
伦敦的努力到英国年青人的产生突出显示鼓舞人心的遗产。首都充满命令“的一部分它”和“鼓励一代”,虽然没有国家成为的标志适合或更多 sporty,如被期待了。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭