|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Separated from that moment, I seem to see the collapse of the whole world in front of me. Which piece of tile bricks are engraved with the ruins of vivid memories, and now quietly posted on the earth, even how much I care to keep walking quiet, after all, will find just a memory in exile.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Separated from that moment, I seem to see the collapse of the whole world in front of me. Which piece of tile bricks are engraved with the ruins of vivid memories, and now quietly posted on the earth, even how much I care to keep walking quiet, after all, will find just a memory in exile.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
分开的那一刻，我似乎看到了整个世界在我面前崩溃。刻有生动的回忆的废墟上一块瓦砖，现在静静地张贴在地球上，甚至多少我关心要保持安静的步行会发现，毕竟只是一个流亡的记忆。
|
|
2013-05-23 12:23:18
从那一刻开始分开,我似乎看到了整个世界的崩溃在我面前。 哪一块砖是瓷砖的废墟上刻有深刻的记忆,现在静静地贴在地上,即使我有多么小心,走安静,毕竟,将刚刚找到一个内存流亡在外。
|
|
2013-05-23 12:24:58
从那片刻分离，我似乎看全世界的崩溃在我前面。 瓦片砖哪个片断在地球上在流放刻记与生动的记忆废墟和安静地现在被张贴，甚而多少我关心继续安静地走，终究将发现记忆。
|
|
2013-05-23 12:26:38
分隔从那一刻起，我似乎看到整个世界在我面前的崩溃。平铺砖的哪一条都刻有清晰的记忆的废墟和现在悄悄地贴在地上，甚至多么在意要保持行走安静，毕竟，会发现只是一段记忆流亡在外。
|
|
2013-05-23 12:28:18
分开从那个时刻，我在我前面好象看到整个世界的倒塌。那块瓦片砖块被雕刻具鲜明逼真的记忆的毁灭，现在安静地张贴在地球上，甚至多少我保持步行安静的操心，毕竟，在流亡中将发现只是一记忆。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
