|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Separate from that moment, I could see the whole world crashing in front of me. Ruins in the pieces of the tile bricks are engraved with a living memory, quietly posted on the Earth now, even if I walk carefully kept quiet, eventually discovered that he is only a man forgotten exile.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Separate from that moment, I could see the whole world crashing in front of me. Ruins in the pieces of the tile bricks are engraved with a living memory, quietly posted on the Earth now, even if I walk carefully kept quiet, eventually discovered that he is only a man forgotten exile.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
分开的那一刻，我可以看到整个世界崩溃在我的面前。在瓦砖片废墟镌刻着一个活生生的记忆，静静地在地球上张贴现在，即使我走路小心保持安静，最终发现，他是唯一一个人忘记流亡。
|
|
2013-05-23 12:23:18
单独从那一刻开始,我可以将整个世界在我前面的崩溃。 遗址中的零件的平铺的砖上刻有一个起居内存,现在静静地贴在地上,即使我走小心地保持安静,最后发现,他只是一个男子被遗忘被流放。
|
|
2013-05-23 12:24:58
分别于那片刻，我可能看全世界碰撞在我前面。 Ruins in the pieces of the tile bricks are engraved with a living memory, quietly posted on the Earth now, even if I walk carefully kept quiet, eventually discovered that he is only a man forgotten exile.
|
|
2013-05-23 12:26:38
从那一刻是独立的我能看到整个世界在我面前崩溃。遗址的砖都刻有生活记忆，悄悄地张贴在地球上现在，即使我走路小心地保持安静，瓦块最终发现他是唯一一个被遗忘的人流亡。
|
|
2013-05-23 12:28:18
分开从那个时刻，我可以看见在我前面坠毁的整个世界。毁灭在块瓦片砖块以活记忆被雕刻，安静地张贴在地球上现在，即使我走仔细地不断的安静，最终发现他仅是被忘记的一个人放逐。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
