当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:虽然目前美国和日本的经济失衡与中国经济和贸易的扩张并不存在什么对应的关系, 相反中国巨大的进出口贸易还对世界经济的增长做出了杰出的贡献,但是发达国家的政府出于自身利益的考虑,会对中国的转口贸易战略施加各种有形与无形的压力。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
虽然目前美国和日本的经济失衡与中国经济和贸易的扩张并不存在什么对应的关系, 相反中国巨大的进出口贸易还对世界经济的增长做出了杰出的贡献,但是发达国家的政府出于自身利益的考虑,会对中国的转口贸易战略施加各种有形与无形的压力。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Although the current economic imbalances in the U.S. and Japan, and China's economic and trade expansion does not exist the corresponding relationship between the contrary, China's huge import and export trade also made an outstanding contribution to world economic growth, but the governments in dev
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Although at present, the United States and Japan's economic imbalance with China's economic and trade expansion and there is no corresponding relations, on the contrary the enormous import export is also on the growth of the world economy made an outstanding contribution, but the governments of deve
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Although the present US and Japan's economy unbalancedly does not have any corresponding with the Chinese economy and the trade expansion the relations, the opposite China huge import-export trade has also made the outstanding contribution to the world economics growth, but the developed country gov
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Although the United States and Japan's economic imbalances and China's economic and trade expansion did not correspond to what relationship exists, contrary to China's huge export trade also made an outstanding contribution to world economic growth, but the Governments of developed countries for the
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭