当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:过去在企业不能进行ODI的情况下,只能通过进口来获取这些我国相对稀缺的生产要素,但现在我国企业已具备ODI的能力的情况下,许多企业就会通过向投资对象国进行直接投资来获取这些生产要素,因为通过对外直接投资比贸易方式获取生产要素的成本相对较低。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
过去在企业不能进行ODI的情况下,只能通过进口来获取这些我国相对稀缺的生产要素,但现在我国企业已具备ODI的能力的情况下,许多企业就会通过向投资对象国进行直接投资来获取这些生产要素,因为通过对外直接投资比贸易方式获取生产要素的成本相对较低。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
The circumstances of the past in the case of companies can not odi, only through imports to obtain the relative scarcity of factors of production, but now China's enterprises with odi the ability of many companies through direct investment to the investment target country access to these factors of
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
In the past cannot be ODI enterprises, can only be imported from China for the relative scarcity of the factors of production, but now my business has been with the capacity of ODI, many businesses will be adopted by the country of investment for direct investment to get these factors of production,
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
The past in the case of enterprises not ODI, can only be imported to get these relatively scarce factor of production in China, but now that my business has ODI cases, many companies will direct investments by investment country to get these factors of production, because through outward foreign dir
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
In the past could not carry on ODI in the enterprise in the situation, only could gain these our country relatively scarce element of production through the import, but present Our country Enterprise has had in the ODI ability situation, many enterprises could through carry on the direct investment
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭