|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Deliverables will be provided to RIM for review and approval at the concept stage, prior to production and post production. In respect of all software Deliverables, VENDOR shall ensure that the materials delivered to RIM include the source code therefor, and executable code therefor in a format readily installable and是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Deliverables will be provided to RIM for review and approval at the concept stage, prior to production and post production. In respect of all software Deliverables, VENDOR shall ensure that the materials delivered to RIM include the source code therefor, and executable code therefor in a format readily installable and
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
成果将提供给RIM在概念阶段的审查和批准之前，制作和后期制作。在尊重所有软件交付，卖方应确保向RIM提供的材料，包括源代码为此，可执行代码为此格式易于安装，否则RIM在商业上合理的方式实现的。
|
|
2013-05-23 12:23:18
交付件将会向rim提供的审查和核准在阶段的概念,在生产前和生产后。 在尊重所有交付软件的,供应商应确保交付的材料到另一个轮辋包括源代码及其理由,并可执行的代码及其理由,随时可安装一个格式由rim能够实施,否则在一个在商业上合理的方式。
|
|
2013-05-23 12:24:58
Deliverables将提供给外缘为回顾和认同在概念阶段，在生产和岗位生产之前。 关于所有软件Deliverables，供营商保证材料被提供到外缘包括因此原始代码和可执行的代码因此以格式欣然可安装和否则作为工具作用由RIM以商业合理
|
|
2013-05-23 12:26:38
将向 RIM 提供可交付结果，审查和批准在概念阶段，生产和后期制作。在所有可交付结果，供应商，须确保传递给 RIM 的材料包括源的软件代码，以及可执行文件代码危险品 rim 的格式易于安装，否则为可执行以商业上合理的方式。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
