求翻译：公司采购部专人负责与外购（外协）厂家之间的协调，以确保外购（外协）设备和部件的接口顺利、有效和可靠。并监督各外购（外协）厂家按质、按时、按量提供产品，保证安山项目的制造及工作进度。是什么意思？

Coordination between the purchasing department is specifically responsible for and outsourcing (outsourcing) manufacturers to ensure that the equipment and components of outsourcing (outsourcing) is a smooth, efficient and reliable interface. And oversight of the outsourcing (outsourcing) manufactur

One person is responsible for company's purchasing department with an outsourced (outside) the coordination between manufacturers, in order to ensure that outsourcing (outside) equipment and parts of the interface, effective and reliable success. and oversight of the outsourcing (outside) manufactur

The company purchases department the specialist to be responsible with the outsourcing (external cooperation) between the factory coordination, guarantees the outsourcing (external cooperation) the equipment and the part connection smooth, is effective and is reliable.And supervises each outsourcing

Corporate Procurement Department of accountability and outsourcing (outsourcing) coordination among manufacturers to ensure that outsourcing (outsourcing) device interface and part smooth, effective and reliable. And supervise the outsourcing (outsourcing) manufacturers by providing product quality,

正在翻译，请等待...