|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：蘩漪是作为周公馆的“叛逆”形象出现的，她受过新思潮的影响，周朴园的专制统治使她压抑、痛苦，渴望自由和爱情。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
蘩漪是作为周公馆的“叛逆”形象出现的，她受过新思潮的影响，周朴园的专制统治使她压抑、痛苦，渴望自由和爱情。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Fan Yi as the image of the "rebellion" of the week mansion, she received the impact of new ideas, autocratic rule of the Zhou Puyuan made her depression, pain, thirst for freedom and love.
|
|
2013-05-23 12:23:18
As a week without a residence of the "rebellion" image appears, and she has been the impact of new ideas, and the authoritarian Park Garden for her depression, pain, longing for freedom and love.
|
|
2013-05-23 12:24:58
White artemisia the ripples are “the rebel” the image appear as the week mansion, she receives the new ideological trend influence, Zhou Poyuan the despotic rule has caused her to constrain, the pain, the hope freedom and love.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Residence of Fan Yi as a week of "rebellious" image appears, she trained in new thought influence, Zhou PUYUAN's autocratic rule made her depressed, suffering, yearning for freedom and love.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
