当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:8. No License. Nothing in this Agreement is intended to grant any rights to either party under any patent, mask work right or copyright of the other party, nor shall this Agreement grant any party any rights in or to the Confidential Information of the other party except as expressly set forth herein.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
8. No License. Nothing in this Agreement is intended to grant any rights to either party under any patent, mask work right or copyright of the other party, nor shall this Agreement grant any party any rights in or to the Confidential Information of the other party except as expressly set forth herein.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
8。没有牌照。本协议的任何旨在根据任何专利,口罩的工作权利或另一方的版权授予任何一方的权利,也不应本协议授予任何一方的任何权利或对方机密信息,除明确本协议。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
8.*无许可证。 本协议中的任何内容旨在赋予任何权利,任何一方的任何专利、版权或掩模作品权利的另一方,任何一方也不应授予本协议任何权利或在该另一方的机密信息除非本协议中特别说明。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
8. 没有执照。 什么都在这个协议没有意欲授予任何权利党在另一个党的任何专利、面具工作权利或者版权之下,亦不将这个协议津贴所有党任何权利在或的另一个党的机要信息,除了如明确地此中被指出。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
8.无许可。本协定的目的是要授予对任何一方根据任何专利、 口罩工作的权利或版权的另一方的任何权利,也不须本协议授予的任何一方或对另一方除的机密信息的任何权利明确设置按本协议规定。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
8.没有批准。这项协议中的没有什么东西旨在承认也在任何专利下参加社交聚会的任何权利,直接掩蔽工作或其他聚会的获得版权,这
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭