当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:以上の提携・合併の組み合わせを1980年代以降の動きに当てはめてみると、第二次再編成の前半はA2の流れが主であったが、徐々にBないしCの流れに重心が移動したことが分かる。再編成の流れに触発されるようにA1の動きも生じた是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
以上の提携・合併の組み合わせを1980年代以降の動きに当てはめてみると、第二次再編成の前半はA2の流れが主であったが、徐々にBないしCの流れに重心が移動したことが分かる。再編成の流れに触発されるようにA1の動きも生じた
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
If you equate the movement since the 1980s a combination of mergers and alliances over the first half of the reorganization Second was the main flow of a2, that center of gravity has moved to a flow of c I do not b gradually is seen. Caused the movement of the a1 to be inspired by the flow of reorga
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
More than a combination of mergers and the developments since the 1980s, applied to the second restructuring in the first half of the flow of the two main A had not B C gradually flow of the gravity of the move. flow of the restructuring to be inspired by the movement A 1 was also
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
A2 flow was that the main No. second reorganization in the first half, and try putting a combination of merger and Alliance of more than movement since the 1980s, understood gradually Center of gravity is moved to B or C. A1 movement arose that are inspired by the flow of the reorganization
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
When it tries fitting the combination of cooperation merger above in the movement after the eighties, the first half of second next reorganization the flow of A2 was main, but gradually B or it understands that center of gravity moved to C current.In order to be touched off in the flow of reorganiza
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭