当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:长期以来,尼联邦政府与产油地区在资源拥有和利益分配上存在严重分歧。一些政府高官利用手中的权力牟取私利,侵吞国家财产,过着穷奢极欲的生活。这个现象的背后,是西方石油公司为了自己的利益,成为行贿的主要力量,致使军政府时代的官员成为西方石油公司的帮凶。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
长期以来,尼联邦政府与产油地区在资源拥有和利益分配上存在严重分歧。一些政府高官利用手中的权力牟取私利,侵吞国家财产,过着穷奢极欲的生活。这个现象的背后,是西方石油公司为了自己的利益,成为行贿的主要力量,致使军政府时代的官员成为西方石油公司的帮凶。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Over the years, the Nigerian federal government and the oil-producing regions there are serious differences in resources, ownership and distribution of benefits. Some senior government officials use their power for personal gain, embezzlement of state property, lived a life of extravagance. Behind t
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Long-term, the federal government and oil-producing region in the resource ownership and distribution of benefits there are serious differences. Some senior government officials use the power in their hands for their own benefit, devours 穷奢极欲 state property, and had a life. This phenomenon is behind
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Since long ago, Nepal Federal state and the productive area have in the resources with the benefit assignment in have the serious difference.Some government senior officials use in the hand the authority to seek the personal gain, embezzles the state property, extravagant life.This phenomenon behind
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
A long time, the Nigerian Federal Government and oil-producing regions in resources and there were serious differences in the distribution of interests. Some government officials use their powers of personal gain, misappropriation of State property and lived a magnificent way of life. Behind this ph
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭