求翻译：据透露，和硕联合科技今年前两个季度的营收比例为45:55，该公司今年上半年总营收为114亿美元，下半年营收预计将超过133亿美元。是什么意思？

According to reports, the Pegatron the proportion of the revenue of the first two quarters of this year is 45:55, the company's total revenue in the first half of this year to $ 11.4 billion, the second half of the revenue is expected to more than 13.3 billion U.S. dollars.

正在翻译，请等待...