求翻译：在刚刚过去的二季度，人民币对美元贬值明显，0.88%的贬值幅度创下了自1994年以来最大值。这基本宣告人民币对美元的趋势只有“升值”两个字的时代结束。是什么意思？

En un peu du dernier trimestre, le RMB contre le dollar, 0,88% de la dépréciation a frappé le maximum depuis 1994. Il s'agit essentiellement de a déclaré que la tendance du yuan contre le dollar américain n'est que la fin de l'ère de la «satisfaction» du mot.

Au cours des 2 derniers trimestres, et le renminbi la dévaluation du dollar, à 0,88 % de l'amortissement taux de réussite depuis 1994 a été la plus grande valeur. Cette déclaration fondamentale contre le dollar RMB tendance n'est que la "satisfaction" de la fin de l'ère.

Dans le deuxième trimestre qui a juste passé, le renminbi à la dépréciation du dollar d'USA est évident, 0.88% portée de dépréciation a placé le disque de depuis 1994 la valeur maximum.Ceci annonce le renminbi fondamentalement à la tendance du dollar d'USA seulement puis « la réévaluation 

Dans les dernières deux trimestres, la dévaluation du yuan contre le dollar clair 0,88 % depuis 1994 amortissement atteint une valeur maximale. Cette base a déclaré la tendance des RMB contre la fin de l'ère du mot dollar seulement « l'appréciation ».

正在翻译，请等待...