求翻译：it is unclear whether the doctor merely has to believe a risk exist or whether there needs to be objective proof that a risk of physical harm exists.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

it is unclear whether the doctor merely has to believe a risk exist or whether there needs to be objective proof that a risk of physical harm exists.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 目前还不清楚医生是否只相信风险的存在，或是否需要有客观证据表明存在人身伤害的危险。

匿名	2013-05-23 12:23:18 现在还不清楚是否有医生只是一个风险存在,或者,认为是否需要客观的证明,这种风险存在的物理伤害。

匿名	2013-05-23 12:24:58 它是不明的医生是否必须仅仅相信风险存在或是否需要客观证明人身伤害的风险存在。

匿名	2013-05-23 12:26:38 医生只是不得不相信存在危险还是需要有遭受人身伤害的风险存在于客观证明，还不清楚。

匿名	2013-05-23 12:28:18 它是否医生只是是不清楚的相信一种风险存在或是否在那里需要是物质的损害的一种风险存在的客观证据。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号