|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：If that's what people call luck, may me be the lucky one again and enjoy having it! If that's what people call fate, may fate meet me on the way to my dream 'cause little Kate's gonna grow up and go grasp it! If that's what people call daydreaming, well, plz don't wake me up!是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
If that's what people call luck, may me be the lucky one again and enjoy having it! If that's what people call fate, may fate meet me on the way to my dream 'cause little Kate's gonna grow up and go grasp it! If that's what people call daydreaming, well, plz don't wake me up!
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
如果那是什么人叫运气，我可能是幸运的人再次喜欢它！如果这是什么人叫命运，可命运对我的梦想“的原因，小凯特的会成长起来，去抓住它的方式满足我！如果这就是人们所说的白日梦，以及，PLZ不叫醒我了！
|
|
2013-05-23 12:23:18
如果这就是人们称幸运,可能我是幸运者,可享受一个再次让它! 如果这就是人们所谓命运,命运可能会满足我的道路上“会导致小凯特我的梦想就是长大后的动作和转抓住它! 如果这就是人们称白日梦,好了,请不要叫醒我!
|
|
2013-05-23 12:24:58
如果那是什么人们称运气，可以我再是幸运一个和喜欢有它! 如果那是什么人们称命运，可以命运遇见我在途中到我的梦想，因为少许Kate的去长大和去掌握它! 如果那是什么人们称作白日梦，很好， plz不醒来我!
|
|
2013-05-23 12:26:38
如果这就是人们所说的运气，我可能又是幸运的一并享受它 ！如果这就是人们所称的命运，我去我的梦想的路上因为小凯特要成长起来，去抓住它的五月命运满足 ！如果这就是人们说的白日梦，嗯，请不要叫醒我 ！
|
|
2013-05-23 12:28:18
如果那是人称为运气的，愿我再次是幸运的一个，喜欢有它！如果那是人称为命运的，可能送命会见我在去我的梦的路上 ' 原因小凯特是将要长大和去抓住它！如果那是人称为做白日梦的，喏， plz 不唤醒我！
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
