|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：As the loading supervision’s time is not controlled, attached quotation is under general condition quoted price which means the whole inspection process will finished before 8:00 PM at the day.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
As the loading supervision’s time is not controlled, attached quotation is under general condition quoted price which means the whole inspection process will finished before 8:00 PM at the day.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
作为监装的时间不加控制，附加的报价是根据一般情况报价，这意味着整个检查过程将在每天下午8:00前完成。
|
|
2013-05-23 12:23:18
加载监督的时间不受控制,一般情况下是连接报价所报的价格,这意味着整个检查过程之前将完成下午8时日。
|
|
2013-05-23 12:24:58
因为装载的监督的时间不是受控的，附上引文在意味在8:00被完成的整体检查过程意志PM之前在天的普通保险条款开价之下。
|
|
2013-05-23 12:26:38
加载监督时间不受控制，附加的报价是报价，这意味着在 8:0 下午在一天前将完成整个检查过程的一般条件下。
|
|
2013-05-23 12:28:18
随着装货监督的时间没被控制，附加报价在被引述的一般条件下意味着整个检验过程的价格希望在日在晚上 8 点之前结束。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
