当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:"Ormai lo conosco da diversi anni, so com'è fatto. Non l'avevo più sentito da quando era andato via e ieri abbiamo fatto una chiacchierata, ci siamo detti delle cose che rimangono tra me e lui. Quello che mi interessava sapere era che arrivasse qui con lo spirito giusto, con lo spirito di allenarsi con noi e di dare il是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
"Ormai lo conosco da diversi anni, so com'è fatto. Non l'avevo più sentito da quando era andato via e ieri abbiamo fatto una chiacchierata, ci siamo detti delle cose che rimangono tra me e lui. Quello che mi interessava sapere era che arrivasse qui con lo spirito giusto, con lo spirito di allenarsi con noi e di dare il
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
“我知道他现在好几年,我知道他是如何,我没有听说过,因为他走了,昨天和我们聊天,我们被告知留我和他之间的事情。我想知道什么是他抵达这里与权利的精神,我们一起训练,并在这个时刻,我们组是给我最好的精神。然后,他将自己的决定,我们不关心。“
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
他说:「现在我知道他的几年,我知道是事实。 我还没有听说过,他就走了,更多从昨天,我们聊天,我们说的东西,仍然是我与他之间。 我想知道的是在这里到达正确的精神,精神与我们一起训练,并给在这一次最大的是在我们组。 然后他将自己决定ea我们,我们是不感兴趣”。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
” Ormai lo conosco da diversi anni,这样 com'e fatto。非 l'avevo piu sentito da quando 时代通过 e ieri abbiamo fatto una chiacchierata 的 andato, ci
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
"现在我知道他几年来,我知道该如何做。我更感觉到既然她走了,昨天我们做了聊天,我们说仍然是我和他之间的事情。我想要知道是训练的谁与我们现在放弃这是训练的我们的团队精神,右精神抵达这里。然后他会把自己的决定,我们不在意"。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭