|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：To suggest that the children of the wealthy should be just as wealthy,” he has said, “is like saying the members of America’s 2004 Olympic team should be made up only of the children of the 1980 Olympic team.”是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
To suggest that the children of the wealthy should be just as wealthy,” he has said, “is like saying the members of America’s 2004 Olympic team should be made up only of the children of the 1980 Olympic team.”
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
建议，富人的孩子应该是一样富裕，“他说，”就像说，2004年美国奥运代表队的成员，应仅1980年国奥队的孩子“
|
|
2013-05-23 12:23:18
建议儿童的富人应该是一样的富裕,”他说,“就像2004年美国的成员说:“国奥队应该是由儿童的只有1980年奥运队。”
|
|
2013-05-23 12:24:58
要建议孩子富裕应该是正富裕”，他说， “是象说美国的2004奥林匹克队的成员应该仅组成1980奥林匹克队的孩子”。
|
|
2013-05-23 12:26:38
要表明富人的孩子应该是同样的富裕，"他说，"是像说美国 2004年奥运团队的成员应由组成仅 1980年奥运代表队的子女的"。
|
|
2013-05-23 12:28:18
建议有钱人的孩子应该是正如富有的，“他说了，”是相象说美国的 2004 年奥林匹克小组的成员应该被化妆仅仅 1980 年奥林匹克小组的孩子中。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
