|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：而且，正因为他对人性持肯定的态度，所以他对人性恶的感受就更加敏锐，批判和讽刺也就更加强烈是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
而且，正因为他对人性持肯定的态度，所以他对人性恶的感受就更加敏锐，批判和讽刺也就更加强烈
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Moreover, because of his positive attitude toward human nature, so his feelings about the evil human nature is more sensitive to criticism and satire is more intense
|
|
2013-05-23 12:23:18
Moreover, it is because he takes a positive attitude toward human nature, and that is why he felt the evil of human nature is even more sensitive to criticism and irony is more strongly
|
|
2013-05-23 12:24:58
Moreover, because just he holds the affirmative manner to the human nature, therefore he is keener to the human nature wicked feeling, the critique and the satire is also more intense
|
|
2013-05-23 12:26:38
But, because of his positive attitude towards humanity, so the evil of human nature, he felt more keenly, criticism and satire are more strongly
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
