|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：目前我国劳动力市场结构性矛盾比较突出，且劳动力中介服务市场还是信息分割、各自为战的状态，从事人力资源服务的企业管理服务公司若在劳动力市场的信息整合中占据优势，则会进一步提升企业的竞争实力。上海LL企业管理服务有限公司已经意识到这一点，提出了“整合资源、拓展市场、高效运行、有序操作”的奋斗目标，现在已经与申馨劳务公司形成战略合作伙伴关系，未来建议继续寻求和其他企业管理服务公司合作的机会，特别是在高端人才以及猎头服务方面，寻求与外资人力资源公司的合作，加强自身的能力，学习先进的理念，共享各种资源。在合作框架内，培养整个行业的的竞争、质量、服务的理念和意识，培育行业的服务的规则意识和职业道德，共同维护和开发企业管理服务市场。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
目前我国劳动力市场结构性矛盾比较突出，且劳动力中介服务市场还是信息分割、各自为战的状态，从事人力资源服务的企业管理服务公司若在劳动力市场的信息整合中占据优势，则会进一步提升企业的竞争实力。上海LL企业管理服务有限公司已经意识到这一点，提出了“整合资源、拓展市场、高效运行、有序操作”的奋斗目标，现在已经与申馨劳务公司形成战略合作伙伴关系，未来建议继续寻求和其他企业管理服务公司合作的机会，特别是在高端人才以及猎头服务方面，寻求与外资人力资源公司的合作，加强自身的能力，学习先进的理念，共享各种资源。在合作框架内，培养整个行业的的竞争、质量、服务的理念和意识，培育行业的服务的规则意识和职业道德，共同维护和开发企业管理服务市场。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
At present, our labor market prominent structural contradiction, and labor market intermediary services division, or the information for each game, who worked in the human resources services company in the enterprise management services in the labor market in consolidating the information dominance,
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
