求翻译：The carrier can not be timely response to the problems found due to their equipment limits and let matters drif that resulting in arrival delay.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

The carrier can not be timely response to the problems found due to their equipment limits and let matters drif that resulting in arrival delay.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 承运人不能及时发现，由于他们的设备限制的问题，并让在迟延到达造成的事项drif。

匿名	2013-05-23 12:23:18 运营商不能及时的反应,发现的问题由于其设备的限制,让问题在drif延迟到达。

匿名	2013-05-23 12:24:58 正在翻译，请等待...

匿名	2013-05-23 12:26:38 承运人不能因其设备限制而发现的问题及时响应及让事宜 drif 到达延误而导致。

匿名	2013-05-23 12:28:18 载体不可能是对问题的实时性反应发现了由于他们的设备极限并且让造成到来延迟的事态drif。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号