|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：基于去年生产的大货基本上都是仓单，有很多还未出货。能否接受1%的补件。附件为补件明细。请确认，我们会着手尽快安排。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
基于去年生产的大货基本上都是仓单，有很多还未出货。能否接受1%的补件。附件为补件明细。请确认，我们会着手尽快安排。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Based on last year produced goods are basically warehouse receipts, many have not yet shipped. Able to accept 1% of the supplement. Annex supplement to detail. Please confirm that we will proceed as soon as possible.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Last year the production based on the volume is basically a warehouse is not a lot. Whether or not it can accept 1 percent of the supplement. Accessories to fill-in details. Please confirm as soon as possible, we will proceed with arrangements.
|
|
2013-05-23 12:24:58
The big goods produced which based on last year basically all were a warehouse receipt, had very many has not produced goods.Whether accepts 1% makes up.The appendix for makes up detailed.Please confirm that, we can begin to arrange as soon as possible.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Based on last year's list of goods is basically, many have not yet shipped. Can accept the 1% replacement pieces. To fill details in the annex. Please confirm, we will proceed with the arrangements as soon as possible.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
