|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：每一种语体都能体现一定的修辞色彩，如历史词，古旧词在一定场合可体现高尚，庄严色彩，能创造一定的历史气氛，现实人的身份地位；是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
每一种语体都能体现一定的修辞色彩，如历史词，古旧词在一定场合可体现高尚，庄严色彩，能创造一定的历史气氛，现实人的身份地位；
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Each genre can reflect a certain rhetorical, such as the history of words, old words in certain occasions to reflect the noble, solemn color can create a certain historical atmosphere, the status of real people;
|
|
2013-05-23 12:23:18
Each of the languages are able to reflect a certain rhetorical colors, such as history, archaic word for a certain occasion word can be noble, the solemn expression, color can create a certain atmosphere of history, the reality of status;
|
|
2013-05-23 12:24:58
Each kind of language body all can manifest certain rhetoric color, if the historical word, the ancient word may manifest nobly, the dignified color in certain situation, can create certain historical atmosphere, realistic person's status status;
|
|
2013-05-23 12:26:38
Each style reflects a certain rhetorical, such as historical words, old words in certain occasions reflected noble, solemn color, creating a certain atmosphere of history, real-person status;
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
