当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:There are many legends surrounding the origin of the ancient Olympic Games. One of these associates the first Games with the ancient Greek concept of εκεχειρία (ekecheiria) or Olympic Truce. The date of the Games' inception based on the count of years in Olympiads is reconstructed as 776 BC, although scholars' opinions是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
There are many legends surrounding the origin of the ancient Olympic Games. One of these associates the first Games with the ancient Greek concept of εκεχειρία (ekecheiria) or Olympic Truce. The date of the Games' inception based on the count of years in Olympiads is reconstructed as 776 BC, although scholars' opinions
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
周围的古代奥运会的起源有许多传说。古希腊概念εκεχειρία(握手言和)或奥林匹克休战的第一场比赛,这些联营公司之一。 '成立的基础上数年奥林匹克比赛的日期是公元前776年重建,虽然学者们的意见,早在884 BC和704 BC晚日期之间的分歧。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
有很多的古代传说的原产地周围的奥运会。 其中一个联系人的第一个游戏的概念与古希腊εκεχειρία("握手言和"(ekecheiria)或奥林匹克休战。 日期的游戏的基础上成立以来的的计数的年改建为公元前776在奥林匹克竞赛,虽然学者们之间的意见分歧日期早在884bc,迟至704bc。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
有围拢古老奥林匹克运动会的起源许多传奇。 这些中的一个同第一场比赛联系在一起εκεχειρία (ekecheiria)或奥林匹克停战的希腊语概念。 根据计数的比赛的开始的日期几年在奥林匹克运动会内BC被重建作为776,虽然学者的观点BC和一样后分流在日期之间早在884象704 BC。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
有许多周围的古代奥运会起源的传说。其中之一将与 εκεχειρία (ekecheiria) 或奥林匹克休战的古希腊概念关联第一届运动会。虽然学者的意见分歧早在公元前 884年和作为 704 BC 晚日期之间,将为公元前 776年重建的基于年奥林匹克运动会的计数的运动会的成立日期。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
有环绕古代的奥运会的起源的很多传奇。这些伙伴之一有古代希腊概念的首次比赛 e?e?e???(ekecheiria) 或奥林匹克休止。根据在奥林匹克世界运动大会中的年的计数的游戏的初始的日期如此公元前 776 年被重建,虽然学者的见解在日期之间脱离早在公元前 884 年和像公元前 704 年一样晚。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭