|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Either develop and train from in-house technician and put them on the field, or recruit. Increase of field technicians might also need to increase number of service vehicles to support and transport these people. Bonus incentives should be included for field technicians due to working environment, away from home, in ad是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Either develop and train from in-house technician and put them on the field, or recruit. Increase of field technicians might also need to increase number of service vehicles to support and transport these people. Bonus incentives should be included for field technicians due to working environment, away from home, in ad
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
无论是开发和内部技师培训，并把它们的领域，或招。现场技术人员的增加，可能还需要增加服务车辆的数量，以支持和运送这些人。奖金激励机制应包括现场技术人员由于工作环境，远离家乡，除了标准的奖励。价值超过内部维修现场维修的奖金池。
|
|
2013-05-23 12:23:18
无论是发展,乘火车从内部技术人员并把它们放在字段中,或招聘。 增加的现场技术人员可能还需要增加服务车辆,而支持和运输这些人。 奖金应包括对现场技术人员由于工作环境、远离家庭,除了标准奖励。 使所获红利的现场维修价值超过池的内部维修。
|
|
2013-05-23 12:24:58
从机构内部的技术员开发并且训练并且把他们在领域上或者新兵放。 领域技术员增量也许也需要增加服务%
|
|
2013-05-23 12:26:38
要么开发和从内部技工培训并把它们放在字段中，或招聘。场技术人员可能还需要增加的服务车辆，以支持和运输这些人数目的增加。奖金激励应该包括的现场技术人员由于工作环境，不在家里，除了标准的奖励。使字段修复价值超过内部维修的奖金池。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
