|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：11.1 Until such time as this MOU is terminated, no Party shall enter into discussions which contemplate the establishment of a JV to address the machining of cylinder heads and blocks as described in Article I of this MOU hereto in a substantially similar arrangement with entities not a party to this MOU.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
11.1 Until such time as this MOU is terminated, no Party shall enter into discussions which contemplate the establishment of a JV to address the machining of cylinder heads and blocks as described in Article I of this MOU hereto in a substantially similar arrangement with entities not a party to this MOU.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这样的时间，直到11.1作为本谅解备忘录终止，任何一方不得进入其中考虑成立一个合资公司，以解决加工缸盖和盖帽条这个，我在一个实体不是一个大致相似的安排谅解备忘录本协议所述的讨论党的这一谅解备忘录。
|
|
2013-05-23 12:23:18
11.1*在本谅解备忘录将终止,任何一方不得进入讨论,考虑建立合资企业的加工处理所述的气缸盖和块一条的这项《谅解备忘录》,双方实质上类似安排一方,这项谅解备忘录没有实体。
|
|
2013-05-23 12:24:58
11.1 到这MOU被终止之时，党不会加入在文章这MOU I冥想JV创立演讲用机器制造气缸盖和块如所描述至此在一个极大地相似的安排以个体不是党对这MOU的讨论。
|
|
2013-05-23 12:26:38
11.1 直到所终止本备忘录，则没有任何一方不得进入讨论，考虑设立一家合资企业，以解决缸盖和块文章中的这份备忘录本协议中所述实质上类似的安排，与实体不一方的这份备忘录的加工。
|
|
2013-05-23 12:28:18
11.1 直到时间例如这 MOU 被终止，没有党将开始凝视一 的建立的讨论处理圆柱的加工的 JV 带领和阻挡如文章中所述我这 MOU 中于此在有实体的一种重要类似安排中不是一个聚会到这 MOU。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
